日本浴衣花纹中的绝妙寓意
发布日期:2022-05-12 21:40


      人们自古会赋予花纹各种不同的寓意,日本的传统服饰中经常使用各种花纹,在此盘点总结夏季人气浴衣花纹中蕴含的含义,已在日本的同学们和有赴日打算的同学们可以在购置浴衣时当作参考。

牡丹/芍药——幸福、富
日语中有句谚语“立如芍药,坐若牡丹,行犹百合”,所以牡丹和芍药一直以来都被当做女性美丽的象征,其花纹则代表“幸福”。

蝴蝶——长寿、复活、变化
蝴蝶会“化茧成蝶”,所以蝴蝶花纹寓意着“复活、变化”及“长生不老”。蝴蝶的日语发音与“长”一样,所以包含着“长寿”之意,也寓意恋情“长长久久”。

菖蒲——必胜、识礼、辟邪
菖蒲在日语中跟“胜负”的日语发音一样,所以被人们当做熟手和识礼的标识。5月端午之际,日本人会用菖蒲沐浴以保持健康,人们相信菖蒲有辟邪的功效。

樱花——开端、丰富
樱花对于日本人来说是经典中的经典。樱花在日本极具人气,所以不管什么季节都可以用它来做花纹样式。让人联想到春天发芽的樱花象征万物之始,是个好兆头。
 
燕子——爱神眷顾,家庭美满
说到带来桃花运的花纹,非燕子莫属,据说燕子是恋爱的使者,它会给人们带来桃花运。燕子是雌燕和雄燕交替哺育雏鸟,所以被当做“夫妇圆满”、“家庭美满”的象征。

山茶花——发展、长寿、美丽
山茶花凋落的样子让人认为是不吉利的,但山茶花作为花纹时则完全相反。山茶花长寿所以被当做“持续”的象征,而它一口气开一大片也被当做“发展”的象征。据说山茶树是神树,有800年的寿命,被当作长生不老的象征,是很吉利的花纹。










(作者:李小雨)