金秋九月收获时，圣翰建工学子至。在刚刚过去的学年里,全院师生齐心协力、辛勤工作、努力拼搏,在教育教学和实习就业等各方面都取得了可喜的成绩,学院全面建设取得了稳步的发展,这些成绩的取得是全院师生共同努力,用辛勤汗水浇灌的结果。新的学年,孕育着新的希望和憧憬,我们每位师生满怀信心与斗志站在新学期的起跑线上,都在围绕学校中心任务和创建圣翰品牌而全身心投入，我们期待着明天的圣翰更加精彩，希望我们的学子们更加优秀。特别是近几天随着2017级学子的到来，为我们建工学院注入了新的青春和活力，为“建德明志，筑能笃行”的院训做出了最好的诠释。希望大一的学子们尽快调整好个人状态，尽早融入这温馨的圣翰大家庭，尽情当好业精品高的“大建工”主人。在这里提出几点希望：

一是尽快转变个人角色。同学们苦读了十几年，有一种放松的心态，但要认识到大学的学习并不轻松，要尽快调整好自己，尽快进入学习状态。要成熟和理智地去面对未来的挑战，职业人生需要我们每一天的点滴写就，没有任何人能够替代你的成功与失意。

二是学会独立学习生活。在你们迈进圣翰校门的那一刻，就意味着丰富多彩的大学生活的开始。你在圣翰的精彩需要你个人发现和参与，必须要扔掉家长和班主任给予的拐杖，学会独立学习生活，这本身就是人生自我超越。

三是严守学习第一要务。学习仍是大学生活的第一要务。认真学习关系到我们能否顺利完成学业、走向社会，为自己找到一个可以施展才华的平台，我们要让优秀成为一种习惯。虽然学习比较枯燥，但这是通往职业人生的必由之路，必须练好专业功夫才能游刃有余地驰骋职场。

四是保证最佳个人品质。面对新的生活环境、新的学习课程、新的学校要求，适应大学生活、参加社团活动等等，没有哪一件是轻而易举的。我们在外界的嘈杂和喧嚣中，要学会养静守中，淡泊明志；在挫折和困难面前，要学会不轻言放弃。所以，必须保证自己最佳的个人品质，坚定人生航向不偏移，矢志钻研不泄气，让三年后的优秀职场见证你们每一个圣翰建工学子的风采。

前几天，教育部长陈宝生讲过：“学习是艰苦的，又是快乐的，谁也不要想不付出辛劳就能成才，辛苦并快乐着好于快乐并辛苦着。我提倡前者，就是辛苦并快乐着，从辛苦中产生的快乐，其乐无穷 。快乐并辛苦着，这样的快乐是短暂的，麻醉剂。” “潜龙在渊，蓄势腾飞”。希望同学们都做辛苦并快乐着的学生，充分利用好大学三年的美好时光，不断完善自我，实现人生超越，真正无愧于伟大的时代，无悔于青春的年华；也祝愿我们每一位老师都能以自己的勤奋与智慧书写新学年最满意的答卷! （文：李鸿涛）