发布日期:2024-06-26 08:40
根据日语能力考官网消息得知,从2025年7月的能力考试开始,其考试成绩将适用于欧洲共同语言参考标准(Common European Framework of Reference for Languages,简称CEFR)。此举是用来评估非母语人员的日语水平。
什么是CEFR(欧洲共同语言参考标准)?
欧洲语言共同参考架构:学习、教学、评量(简称CEFR)是欧洲委员会在2001年11月通过的一套建议标准,为欧洲语言在评量架构和教学指引、考试、教材所提供的基准。其政治与教育上意义在于可用来评估语言学习者在所学语言的成就,同时也给予教育评估方针,并将语言程度所应具备的能力分成A1到C2六个等级,含听、说、读、写、连续的口头表达和参与对话五项技能分级界定。受到多国政府、企业与学术机构认可。许多国际性英检,如托业、托福、雅思皆已采用。(来源维基百科)
简单点来说,从2025年7月起的能力考试结果,将在证书上追加CEFR等级划分,即A1、A2、B1、B2、C1、C2。A1为初学阶段的入门级(最低),C2为精通阶段的精通级(最高)。其中ABC标识为阶段,即A:初学阶段、B:独立阶段、C:精通阶段。
数字1和2是等级,所以六个等级对应如下:
A1:入门级 A2:初级
B1:中级 B2:中高级
C1:高级 C2:精通级
大家可能会有疑问,今后如果使用了CEFR来对日语能力考进行日语水平的能力划分,那和以前有什么不同吗?
Q:今后能力考的合格判定标准会因为CEFR等级划分而变动吗?
不会。CEFR等级划分仅作为追加项,写入到成绩单内。
Q:那能力考之后的考试内容有改动吗?我是否需要改变备考方式?
不会。能力考N1-N5各个级别的考试内容不会有任何变化,也无需改变备考方法哦。
Q:2025年前考出来的能力考合格证书,会作废吗?
不会。2025年前,没有CEFR等级划分的能力证书,也一样是有效的,不会失效。
总结来说:
1. 自2025年7月后的JLPT考试,都会在成绩单上追加CEFR等级划分。
2. CEFR仅是作为一个追加项写入成绩单,以便更好来评估非母语为日语的学习者。
3. JLPT考试内容、合格判定标准都不会有变动。
4. 2025年前的JLPT证书(没有CEFR等级划分项),依然是有效证书。
(文章来源于沪江日语,有删减)