发布日期:2025-05-20 11:13
在国外入住酒店时,准确理解并描述房型是顺利办理入住的关键。以下为你详细介绍常见酒店房型的英语表达,助你轻松应对住宿选择!
一、常见房型英语表达与特点
房型名称 |
英文释义 |
适用场景 |
Single Room |
A room for one person, with a single bed |
单人出行,预算有限 |
Double Room |
A room with one large double bed for two people |
情侣或夫妻同住 |
Twin Room |
A room with two single beds, suitable for two people |
朋友/同事合住,需独立床铺 |
Queen Room |
A room with a queen-sized bed (larger than double |
追求更宽敞睡眠空间的两人 |
King Room |
A room with a king-sized bed (largest standard size) |
家庭或对舒适度要求高的旅客 |
Triple Room |
A room with three beds or a double bed plus a single bed |
三人同行,如家庭或小团体 |
Family Room |
A spacious room for families, often with multiple beds or a sofa bed |
带儿童的家庭,需额外空间 |
Suite |
A set of connected rooms (e.g., bedroom + living area) |
商务出行或长住,需独立办公/休息区 |
Studio Room |
A self-contained room with a kitchenette and living area |
短期旅居,需简单烹饪功能 |
二、沟通房型需求的实用表达
1.直接说明房型与人数
I need a twin room for two adults and a child, please.(我需要一间双床房,住两位成人和一个孩子。)
Do you have any king rooms available for three nights?(你们有大床房可以预订三晚吗?)
2.询问房型细节
Does the suite include a kitchen or a balcony?(套房有厨房或阳台吗?)
Are the triple rooms non-smoking? (三人间是无烟房吗?)
3.特殊需求表达
We’d prefer a room with a sea view, if possible.(如果可以的话,我们想要一间海景房。)
Could you arrange a crib for our baby in the family room?(能否在家庭房里为我们的宝宝安排一张婴儿床?)
4.确认房型与价格
What’s the difference in price between a queen room and a king room?(大号床房和特大号床房的价格差是多少?)
Does the rate for the studio include breakfast?" (开间房的价格包含早餐吗?)
掌握这些房型相关的英语表达,能让你在国外选房时精准传达需求,避免沟通误差。祝每一次旅行都能住得舒适、安心!
供稿部门:国际交流学院
初审:王娜
复审:徐男莹子
终审:周洪熳
编辑:徐男莹子